سینه از آتش دل در غم جانانه بسوخت
آتشی بود در این خانه که کاشانه بسوخت
تنم از واسطه دوری دلبر بگداخت
جانم از آتش مهر رخ جانانه بسوخت
سوز دل بین که ز بس آتش اشکم دل شمع
دوش بر من ز سر مهر چو پروانه بسوخت
آشنایی نه غریب است که دلسوز من است
چون من از خویش برفتم دل بیگانه بسوخت
خرقه زهد مرا آب خرابات ببرد
خانه عقل مرا آتش میخانه بسوخت
چون پیاله دلم از توبه که کردم بشکست
همچو لاله جگرم بی می و خمخانه بسوخت
ماجرا کم کن و بازآ که مرا مردم چشم
خرقه از سر به درآورد و به شکرانه بسوخت
ترک افسانه بگو حافظ و می نوش دمی
که نخفتیم شب و شمع به افسانه بسوخت

برگرد
رویدادهای مهم در این روز
  • ۷ سپتامبر يا ۱۶ شهريور سال ۱۵۱۴ نيروهاي عثماني وارد تبريز شدند. اين نيروها به فرماندهي سلطان سليم عثماني ۱۵ روز پيش از آن در دشت چالدران نيروهاي شاه اسماعيل صفوي را شكست داده بودند. سلطان سليم و نيروهايش بر اثر حملات چريكي نيروهاي شاه اسماعيل و مقاومت مردم تبريز نتوانستند مدت درازي در اين شهر بمانند و با آمدن سرمای زمستان وارد شد که به عثماني بازگردد.
  • ۱۶ شهريور ۱۲۹۴ وثوق الوله رئيس الوزراء (برادر قوام السلطنه) كه شهرت به انگلوفيل بودن (هواداري از انگلستان) داشت از دولتين انگلستان و روسيه كه سرگرم تكميل اجراي قرارداد سن پترز بورگ (تقسيم ايران به دو منطقه نفوذ) بودند خواست كه فعلا اين كار باز ایستد. .
  • ۳۴ روز پس از امضاي فرمان مشروطيت، مظفرالدين شاه قاجار در ظاهر براي جلب مشروطه خواهان و در باطن بر اثر فشار انگلستان، ۱۶ شهريور ۱۲۸۵ خورشيدي بی درنگ پس از تاييد آيين نامه انتخابات مجلس، حكم بركناري عين الدوله (عبدالمجيد ميرزا) را از رئيس الوزرايي صادر و وي را از تهران تبعيد كرد. عين الدوله از مخالفان سرسخت مشروطه بود.
  •