چو بشنوی سخن اهل دل مگو که خطاست
سخن شناس نه ای جان من خطا این جاست
سرم به دنیی و عقبی فرو نمی آید
تبارک الله از این فتنه ها که در سر ماست
در اندرون من خسته دل ندانم کیست
که من خموشم و او در فغان و در غوغاست
دلم ز پرده برون شد کجایی ای مطرب
بنال هان که از این پرده کار ما به نواست
مرا به کار جهان هرگز التفات نبود
رخ تو در نظر من چنین خوشش آراست
نخفته ام ز خیالی که می پزد دل من
خمار صدشبه دارم شرابخانه کجاست
چنین که صومعه آلوده شد ز خون دلم
گرم به باده بشویید حق به دست شماست
از آن به دیر مغانم عزیز می دارند
که آتشی که نمیرد همیشه در دل ماست
چه ساز بود که در پرده می زد آن مطرب
که رفت عمر و هنوزم دماغ پر ز هواست
ندای عشق تو دیشب در اندرون دادند
فضای سینه حافظ هنوز پر ز صداست

برگرد
رویدادهای مهم در این روز
  • ۷ سپتامبر يا ۱۶ شهريور سال ۱۵۱۴ نيروهاي عثماني وارد تبريز شدند. اين نيروها به فرماندهي سلطان سليم عثماني ۱۵ روز پيش از آن در دشت چالدران نيروهاي شاه اسماعيل صفوي را شكست داده بودند. سلطان سليم و نيروهايش بر اثر حملات چريكي نيروهاي شاه اسماعيل و مقاومت مردم تبريز نتوانستند مدت درازي در اين شهر بمانند و با آمدن سرمای زمستان وارد شد که به عثماني بازگردد.
  • ۱۶ شهريور ۱۲۹۴ وثوق الوله رئيس الوزراء (برادر قوام السلطنه) كه شهرت به انگلوفيل بودن (هواداري از انگلستان) داشت از دولتين انگلستان و روسيه كه سرگرم تكميل اجراي قرارداد سن پترز بورگ (تقسيم ايران به دو منطقه نفوذ) بودند خواست كه فعلا اين كار باز ایستد. .
  • ۳۴ روز پس از امضاي فرمان مشروطيت، مظفرالدين شاه قاجار در ظاهر براي جلب مشروطه خواهان و در باطن بر اثر فشار انگلستان، ۱۶ شهريور ۱۲۸۵ خورشيدي بی درنگ پس از تاييد آيين نامه انتخابات مجلس، حكم بركناري عين الدوله (عبدالمجيد ميرزا) را از رئيس الوزرايي صادر و وي را از تهران تبعيد كرد. عين الدوله از مخالفان سرسخت مشروطه بود.
  •